Wir sind die Vermittler, die Hüter.

Aus Karsten Hoffmeyer

„[...] Wir sind die Vermittler, die Hüter. Oder um ein anderes Ihrer Gleichnisse zu bemühen: Wir bestellen das Feld, bist die Ernte reif ist. Der Übergeist bringt die Ernte ein, und wir übernehmen eine andere Aufgabe. Sie sind die fünfte Spezies, deren Aufstieg zur Vollendung wir beobachtet haben. Und jedes Mal lernen wir dazu.“

„Und kränkt es Sie nicht, dass der Übergeist Sie als Werkzeug benutzt?“

„Diese Ordnung hat einige Vorteile. Außerdem lehnt sich niemand, der über Intelligenz verfügt, gegen das Unvermeidliche auf.“

Diese Weisheit, dachte Jan ironisch, hatte die Menschheit nie zur Gänze akzeptiert. Es gab Dinge jenseits der Logik, die die Overlords nie verstanden hatten.

Erstmals veröffentlicht im Jahr 1953. Aus: Clarke, Arthur C.: Die letzte Generation. 7. Auflage. München: Wilhelm Heyne Verlag, 2003. S. 268. ISBN 9783453875340.